
This scene is a wealthy home in Edo. To the left, four young men play a game of cards called karuta, which is still popular in modern Japan. It is played with two decks of one hundred cards each. In one version, the one hundred poet cards, each bearing a portrait of a poet, are spread out before the players. A moderator holds the poem cards and selects a line or phrase from a poem. Players must try to be the first to recognize the author and pick up the face card. The game winner holds the most poet cards at the end.

Komurasaki of the Miuraya and Shirai Gompachi (Miuraya Komurasaki, Shirai Gompachi)
Kitagawa Utamaro 喜多川 歌麿 Japanese, c.1753-1806

Hamamatsu, from the series "Fifty-three Stations of the Tokaido (Tokaido gojusan tsugi)," also known as the Tokaido with Poem (Kyoka iri Tokaido)
Utagawa Hiroshige 歌川 広重 Japanese, 1797-1858

Mitsuke: Ferries Crossing the Tenryu River (Mitsuke, Tenryugawa funawatashi), from the series "Fifty-three Stations of the Tokaido (Tokaido gojusan tsugi)," also known as the Tokaido with Poem (Kyoka iri Tokaido)
Utagawa Hiroshige 歌川 広重 Japanese, 1797-1858